Because they are damned fools !
Although their pronunciation of aluminium is correct, as they call it aluminum which was the original name for it.It was changed to reflect the naming convention of other metals.
But that’s no excuse for calling taps fawcetts, bums fannies… and they really get funny when you tell them you’re eating faggots.
It’s not so much that they changed the pronunciation as they changed it in a different way to us. There’s a town in the US that’s purported to speak almost exactly Elizabethan English, going on the rhyme and alliteration of the prose of the time.
ISTR this being approximately in line with the wishes of its discoverer/inventor?
I was in Canada in 1998, and we were staying on an army base next to a sh*t-kicking cowboy town called Wainwright.
So, we’re all in the local bar (full of sh*t-kickers and hot Canadian chics! ) and I run out of cigarettes! So I ask the bloke next to me “Excuse me mate, where can I get some fags around here?”… This somehow ended up with a huge barfight, the sort of which you only see in the movies! :w00t: Weird!
I think the main thing that kicked off the fight was the rather large cowboy asking “Are you saying I look like a queer?” to which I may have said something like “Well you’re the one wearing the dodgy hat fella!”
Also, to “smoke a fag” would mean that you wanted to shoot a homosexual! :blink: Strange people!